受意大利農機工業協會和德國農機工業協會的邀請，中國農業機械工業協會組織的中國農機工業考察團一行33人，于不久前赴德國和意大利進行了為期12天的農機專業考察。

通過參觀、實地考察以及與歐洲同行的技術交流，全體考察團成員較全面地了解了目前國際農業機械產品的發展現狀、高科技在農機產品中的應用情況、農機產品的技術發展趨勢、歐洲農機產品的市場情況與未來市場發展以及歐洲的農機裝備制造企業的產品開發、生產制造等情況。

EIMA國際農機展特色鮮明

由意大利農機工業協會主辦的EIMA國際農機展，是目前世界上規模最大的園藝機械及農機展，每兩年舉辦一次。展會以促進交流以及鼓勵創新為主題，展示園林綠色工業領域和農業機械領域的產品、設備及新技術、新項目。并通過行業發展研討會，給業內人士提供一個交流學習、合作、洽淡貿易的機會，不僅提供了參展企業展示企業形象及產品品牌形象的平臺，也力求給不同需求的客戶提供商機。

據了解，本次EIMA展的展出面積達18萬平方米(20個展館)，吸引了來自40多個國家的參展商，是世界上農機生產企業和銷售商的一次盛會，也是世界上規模最大、影響最廣的專業性展覽會之一，主要展出來自世界各地的農業機械及相關零部件。

國際主要農機廠商紐荷蘭(NEWHOLLAND)、迪爾(JOHNDEERE)、愛科(AGCO)、德國的克拉斯公司(CLAAS)、芬特公司(FENDT)、道依茨·法爾(SAMEDeutz-Fahr)、奧地利斯泰爾(STEYR)拖拉機、意大利(BE鄄NASSI)公司、法國(MANITOU)叉裝車、意大利(MERLO)叉裝車、日本久保田(KUBOTA)、韓國(LS)、韓國大同工業株式會社(KIOTI)等均參加了展覽。

在參觀中，考察團專家注意到，展出的大馬力拖拉機及其它農業行走機械前后橋更多的采用懸浮技術，電控技術;液壓驅動應用也越來越多，表現出各制造廠家的技術特色。

EIMA農機展的特點也很鮮明：參展的小型農用機械多。由于意大利丘陵山地多的地理特點，除了一些大型農用機械外，中小型農業機械產品占據了參展產品的很大一部分。

專業的農用機械比較多。由于意大利的葡萄酒加工業很發達，有相當多的廠商在此次展覽會展出了葡萄收割機及葡萄園用的耕整、修剪、施藥等裝備。此外還有各種蔬菜收割機，例如番茄收割機等。

出現不少因地制宜、相當實用的半自動化農機。例如，在馬鈴薯收獲機械，由于分揀機構比較復雜，有不少收獲機采用了人工分揀機構，這使得農機的復雜程度大大降低，成本也迅速下降。

從展品看，中小型農機以及半自動農機成本較低，但很實用，相比之下更適合在中國推廣。

中意合作空間大

中意兩國地形地貌有相似之處，丘陵山地多，發展農業機械化的模式有許多相互可資借鑒的地方。意大利中小型農用機械產品多，適合中國國情和在中國推廣。中國的中小型農機產品在意大利也具有很好的市場前景。

中國農機工業協會與意大利農機工業協會長期保持著友好往來，并且不斷地探討兩國農機方面的合作，通過雙方的努力，中國農機工業協會高元恩理事長和意大利農機工業協會哥多尼主席于前不久簽署了中意兩國農機工業合作備忘錄，雙方將為兩國農機企業的交流與合作建立切實有效的途徑和渠道。兩國協會定期征求本國企業的合作意向，相互提交合作企業的名稱和產品目錄，尋找合作契機，進而組織兩國企業對接活動，為兩國農機行業的國際合作提供更多的機會。

拉維達公司和ZF公司是兩家在歐洲頗具代表性的農機企業。成立于1873年的拉維達公司是意大利著名的農機制造企業，現為美國愛科集團全貿子公司。愛科將其納入旗下后，投入了大量的研發經費，使得這家老的農機企業又煥發了活力，出現了前所未有的繁榮。

ZF公司是全球著名的傳動器生產企業，其德國工廠主要生產變速箱、后驅動高端橋，廠內的機床幾乎全是加工中心，生產線成流水線布置，工序間物料流動靈活，有固定地軌小車、有帶輪子的料架、還有固定料架，空中布置KPK輕軌。整個廠房內部布置非常緊湊，空間不大，但是非常有序。ZF的移動貨架對零件的保護很到位，小零件有鋁墊板，大零件有木板隔層。

令考察團專家們感到驚訝的是，ZF工廠零件裝配前沒有清洗工序、沒有光整工序、沒有磨合工序。他們的解釋是：零件進到倉庫里就是干凈的、沒有毛刺的，零件不需要清洗;橋和變速箱裝的零件是合格的，裝配成的部件就是合格的，不需要長時間磨合，僅做一下運轉即可。

參觀這兩個工廠可以看出，ZF是世界級的，生產全世界最優秀的傳動系;拉維達是歐洲比較古老、目前處于歐洲中等水平的制造型企業，其聯合收割機也處于世界先進水平。盡管，就工藝裝備的現代化程度來說，拉維達不是世界頂級的，廠房設施也不是最先進的，現場還非常擁擠，但是他們卻生產世界級的產品。而國內許多同行的廠房、設備、人員等硬條件似乎要比以上兩個歐洲同行優越，產品卻與他們相差太大，這不能不引起深思。歐洲的百年工業基礎、上上下下人員的技術經驗、認真的工作態度、務實的工作作風等，這些東西決定了他們的產品水平。

幾點觀感

對國外農機企業及產品的感受：歐美農機產品制作精良，機、電、液有效結合;大型化、智能化依然是歐美農機的發展趨勢;農機企業不斷兼并重組，跨國公司越做越大;歐美農機市場日趨飽和，市場亟需向發展中國家拓展;重視員工培訓和企業技工培養;技術創新需要長期的技術積累;產品專業化在企業成長階段十分重要。

反觀國內的農機行業，也有一些啟示：土地制度、勞動就業、農業人口、地理條件等因素決定中國與歐美等發達國家的農機發展方向有一定區別;質量上乘的中國中小型農機產品在歐美有一定市場;我國農機已有較大發展，且發展空間依舊廣闊;坡地型機器在低丘陵地區也具有較大市場。